「Get the picture.」写真を手に入れる？イディオム英語

Get the picture.

直訳すると
「写真を手に入れる」ですが、
こちらの意味は

（状況を）理解した / 話はわかった

picture は、写真・絵 という意味だけでなく
色々な意味があって、
今回のイディオムでは
「状況」「全体像」という
意味で使われています。

Get the picture.  
「話の全体像がつかめた！」
こんなイメージですね。

他に似たような表現は？

理解するというような表現は
他にもあります。

see　わかる

見るという意味の see は
「わかる」「理解する」という
意味としても使われます。

よく “I see.”（なるほど）と
言ったりしますよね。

イディオムで英語の表現を広げよう

イディオムを知っておくと
より具体的な英語表現が可能になります！
こちらのページをぜひご参考に、
知識を深めていってくださいね！