「どっちでもいいよ」って英語で答えたい！フレーズ英語

Either way is fine.

「どっちがいい？」と聞かれて
どちらでもOK！という場面で使えます。

どっちでもいいよ

 
Do you want blue or white? /青と白どっちがいい？
などと聞かれた場合に

と、答えることができます。

どちらでも

どっちでもいいよという表現は
他にもあります。

例えば、
It doesn’t matter. だと
どれでもいいよ/なんでもいいよ
といった感じで、
お任せするニュアンスで使えます。

最後にひとつ、注意してもらいたいのが
I don’t care. 
こちらは日本人には
馴染みのあるフレーズですが、
基本的に どうでもいい という
ニュアンスになります。
言い方や状況にもよりますが
あまり使わない方がいいフレーズです。

ワンフレーズで表現！

ネイティブでもよく使われる
フレーズを覚えておくととても便利です。
ぜひ日常会話に役立ててくださいね！