「負けないで！」って英語で言ってあげたい時は？フレーズ英語

Hang in there.

こちらは誰かを励ましたいときに
便利なフレーズです。

負けないで！ / 頑張って！

“hang” は「ぶら下がる」という意味なので
しがみついて！、落ちないで！という
ニュアンスです。

頑張っている人がいたら
Hang in there!  
と声をかけてあげたいですね。

ファイト！も使える？

日本では励ますときによく、ファイト！と
声をかけますが、

英語でのFight! は
“戦え” “やっちまえ！”という
意味になってしまいます。

ケンカをけしかける様な
ニュアンスも含んでいるので、
普段はあまり使わないようにしましょう。

ワンフレーズで表現！

ネイティブでもよく使われる
フレーズを覚えておくととても便利です。
ぜひ日常会話に役立ててくださいね！