{"id":2288,"date":"2025-08-04T11:29:57","date_gmt":"2025-08-04T02:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/outfitand.com\/?p=2288"},"modified":"2025-08-04T11:32:42","modified_gmt":"2025-08-04T02:32:42","slug":"%e3%80%8ccan-not-make-heads-or-tails-%e3%80%8d%e9%a0%ad%e3%81%8b%e5%b0%bb%e5%b0%be%e3%81%ae%e5%8c%ba%e5%88%a5%e3%82%82%e3%81%a4%e3%81%8b%e3%81%aa%e3%81%84%ef%bc%9f%e3%82%a4%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outfitand.com\/?p=2288","title":{"rendered":"\u300ccan not make heads or tails\u300d\u982d\u304b\u5c3b\u5c3e\u306e\u533a\u5225\u3082\u3064\u304b\u306a\u3044\uff1f\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u82f1\u8a9e"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/outfitand.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/33145034_s.webp\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2290\" srcset=\"https:\/\/outfitand.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/33145034_s.webp 640w, https:\/\/outfitand.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/33145034_s-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"ttl_line5\" id=\"i-0\">can not make heads or tails.<\/h2>\n<p>\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068<br \/>\n<strong>\u982d\u304b\u5c3b\u5c3e\u304b\u3082\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u3044<\/strong><br \/>\n\u3068\u3044\u3063\u305f\u611f\u3058\u3067\u3059\u304c\u3001<\/p>\n<p>\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u89e3\u91c8\u3059\u308b\u3068\u2026<\/p>\n<div class=\"box1-6\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/outfitand.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/memo.png\" alt=\"\" width=\"35\" height=\"24\" class=\"alignleft size-full wp-image-514 mt5 mb0 mr10\">\u3055\u3063\u3071\u308a\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044 \/ \u3061\u3093\u3077\u3093\u304b\u3093\u3077\u3093<\/div>\n<p>\u3053\u3061\u3089\u306b \u201cof \uff5e\u201d\u3000\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3068<br \/>\n\u300c\uff5e\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3063\u3071\u308a\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068<br \/>\n\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"reibun\"><span class=\"text110\">I can\u2019t make heads or tails of this book!<br \/>\n\u3053\u306e\u672c\u3001\u3061\u3093\u3077\u3093\u304b\u3093\u3077\u3093\u3060\uff01<\/span>\n<\/div>\n<p><span class=\"mojieigo\">can not make heads or tails&nbsp;&nbsp;<\/span><br \/>\n\u3053\u306e\u5834\u5408\u306e <strong>make<\/strong> \u306f\u3001<br \/>\n<strong>\u533a\u5225\u3059\u308b\u30fb\u7406\u89e3\u3059\u308b<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u982d\u304b\u3089\u304a\u5c3b\u307e\u3067\u3001\u4f55\u3082\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u3044\uff01\u300d<br \/>\n\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u89e3\u91c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n<h2 class=\"ttl_line5\" id=\"i-1\">\u4ed6\u306b\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u306f\uff1f<\/h2>\n<p class=\"p1234\">It\u2019s all Greek to me.\u3000\u3055\u3063\u3071\u308a\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044<\/p>\n<p>\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068<br \/>\n\u300c\u305d\u308c\u306f\u79c1\u306b\u306f\u5168\u90e8\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u8a9e\u3060\u300d\u3068\u306a\u308a\u3001<br \/>\n<strong>\u5168\u304f\u610f\u5473\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044<\/strong> \u3068\u3044\u3046<br \/>\n\u89e3\u91c8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 class=\"ttl_line5\" id=\"i-2\">\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3092\u5e83\u3052\u3088\u3046<\/h2>\n<p>\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068<br \/>\n\u3088\u308a\u5177\u4f53\u7684\u306a\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff01<br \/>\n\u3053\u3061\u3089\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u305c\u3072\u3054\u53c2\u8003\u306b\u3001<br \/>\n\u77e5\u8b58\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; can not make heads or tails. \u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068 \u982d\u304b\u5c3b\u5c3e\u304b\u3082\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u3044 \u3068\u3044\u3063\u305f\u611f\u3058\u3067\u3059\u304c\u3001 \u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u89e3\u91c8\u3059\u308b\u3068\u2026 \u3055\u3063\u3071\u308a\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044 \/ \u3061\u3093\u3077\u3093\u304b\u3093\u3077\u3093 \u3053\u3061\u3089\u306b \u201cof \uff5e &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2290,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAowy_26DA:productID":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-2288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-idiom","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2288"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2297,"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2288\/revisions\/2297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outfitand.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}